No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo

No se le puede encender una vela a Dios y otra al diablo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No se le puede poner una vela a Dios y otra al diablo.
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No se le puede poner una vela a San Miguel y otra al diablo.
Man kann nicht zugleich säen und ernten.
Man kann nicht Fuchs und Hase zugleich sein.
Man kann nicht zwei Hasen auf einmal jagen.
Man kann nicht Speck haben und das Schwein behalten.
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten zugleich tanzen.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • acomodaticio — ► adjetivo Que se aviene a cualquier cosa: ■ una acomodaticia manera de pensar. SINÓNIMO acomodadizo * * * acomodaticio, a 1 adj. Se aplica a lo que se puede acomodar a cierta cosa o a cosas a las que no corresponde específicamente: ‘Un mueble… …   Enciclopedia Universal

  • Cultura maya — Extensión del área maya y su localización en el globo terrestre …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”